-
1 brace piece
-
2 bracing
связь; расчалка; раскос; стойка; растяжка; ребро жёсткости; жёсткое крепление; поперечина; обрешётка; расшивка; связь жёсткости- bracing strut - bottom bracing - corner bracing - cross bracing - flange bracing - lattice bracing - mutual bracing - portal bracing - radial bracing - rigid bracing -
3 bracing
раскосная решетка фермы
Зигзагообразная, решетка фермы, состоящая попеременно из стоек и раскосов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
расчаливание
Процесс обеспечения временной устойчивости монтируемого элемента путём постановки и закрепления расчалок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
связи
В строительной механике - элементы, соединяющие жёсткие диски или блоки в конструктивную систему и налагающие ограничения на их степени свободы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bracing
-
4 bracing piece
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bracing piece
-
5 bracing piece
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bracing piece
-
6 brace
связь; связь жёсткости; оттяжка, подкос, скоба; скреплять, связывать; придавать жёсткость, укреплятьEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > brace
-
7 strap stiffener
связь жёсткости; схваткаАнгло-русский словарь технических терминов > strap stiffener
-
8 bracing piece
связь жёсткости; раскос -
9 stiffening brace
связь жёсткости; подкос; раскос -
10 strap stiffener
связь жёсткости, схватка -
11 bracing
['breɪsɪŋ]1) Общая лексика: бодрящий (о воздухе), живительный, иммобилизация, крепление, расчалка, связь, укрепляющий, ток электродинамической стойкости (кА)2) Геология: расчаливающий3) Морской термин: подпирание4) Медицина: возбуждающий, общеукрепляющий, сопротивляемость горизонтальным жевательным движениям, тонизирующий, фиксация5) Военный термин: (подчёркнуто) строгая строевая стойка, подтянутый вид6) Техника: обвязка, придание жёсткости, раскосы, распорки (жёсткости), расшивка, связи, система связей, скрепление, скрепление раскосами, стягивание (применение стяжек)7) Химия: связи (жёсткости)8) Строительство: связи жёсткости, связь-затяжка, схватка, монтаж связей, установка связей10) Автомобильный термин: жёсткое крепление, распорка, ребро жёсткости, стойка11) Горное дело: обшивка, строительная крепь12) Лесоводство: деревянная распорка (при укладке тары), деревянная схватка (при укладке тары)13) Нефть: система крепления14) Силикатное производство: обвязка брусьев (печи)15) Бурение: поперечина, раскос, растяжка, связь жёсткости16) Нефтегазовая техника обрешётка, расчаливание17) Автоматика: связь (жёсткости), укрепление дополнительными связями (нежёстких конструкций), усиление дополнительными связями (нежёстких конструкций)18) Макаров: каркас, остов, охватывающий, подкрепление, подпирающий, подпорка, связывающий, скоба, скрепляющий, решётка (напр. фермы)19) Табуированная лексика: охватывание20) Логистика: крепление растяжками21) Строительные конструкции: жёсткое раскрепление -
12 brace
[breɪs]1) Общая лексика: бодрить, брас, коловорот, напрячь, натягивать, обхватить, обхватывать, пара (особ. о дичи), пластинки (для исправления зубов), подкрепить, подпереть, подпирать, подпорка, подтягивать, подтяжка, подтяжки, привязывать, прикреплять, распор, распорка, свора (ремень), связать, связывать, связь, скоба, скобка, скреп (для деревьев), скрепа, скрепить, укрепить, укреплять (нервы), напрячь (силы, волю и т.п.; тж. brace up), поддерживать брюки помочами (часто brace up), подкреплять, скреплять, (for) готовиться (к чему-то не очень приятному), натянуть2) Геология: выход из шахты, распорки3) Морской термин: брасопить (реи), затяжка, крепление, схватка, связь (жёсткости)4) Медицина: бандаж, корсет, ортопедический аппарат, стягивать, фиксирующее устройство, шина, скоба ортодонтическая5) Спорт: трос6) Техника: дрель, крепить, нога, обвязка, оттяжка, перекладина, подкос, подставка, придавать жёсткость (жёсткости), распорный, растяжка, расчалка, скрепление, соединительная скоба, стойка, упереть, фиксатор груза (в транспортном средстве), стягивать (применять стяжки), коловоротный (в сочетаниях)8) Химия: притягивать, расчаливать9) Строительство: ручная дрель, грудной коловорот10) Математика: заключать в фигурные скобки, фигурная скобка11) Экономика: скреплять (скобой, скрепкой)12) Автомобильный термин: тяга, фиксатор груза, придавать жёсткость (при помощи рёбер, поперечин)13) Архитектура: раскос (в конструкции фермы или любой деревянной рамной конструкции)14) Артиллерия: мотыль15) Горное дело: затягивать16) Кино: откос17) Лесоводство: добавочная опора, мостовые связи, подкладки под основание столба, упорка18) Музыка: акколада19) Полиграфия: скрепка, фигурная скоба21) Сленг: арестовать, вступить в поединок, вступить в спор, попросить занять деньги, предъявить обвинение22) Нефть: крест вышки, крестовина, крестовина вышки, обвязка (буровой вышки), раскос, укосина23) Ортопедия: ортез, ортез, ортопедическое устройство24) Механика: стяжка25) Пословица: собраться с силами (oneself)26) Бурение: связь жёсткости27) Нефтегазовая техника элемент жёсткости28) Нефтепромысловый: распорная балка29) Футбол: "дубль", два мяча за игру30) Автоматика: поддержка, подкладка, подпора, ребро жёсткости, соединять, ужесточать, усиливать (напр. рёбрами жёсткости), соединительная балка (портала)31) Оружейное производство: кулачковый рычаг32) Макаров: заключать в скобки, охватывать, поперечина, расшивать, траверса, скобка (фигурная), затяжка (элемент конструкции), (smth.) придавать жёсткость (чему-л.) подкосом, (smth.) придавать жёсткость (чему-л.) раскосом33) Золотодобыча: платформа (у устья ствола шахты)34) Нефть и газ: гребень35) Логистика: крепить растяжками36) Тенгизшевройл: тяга (металлич. стержень)37) Собаководство: пара собак, смычок (две, обычно однопородные, собаки, работающие вместе на охоте, соревнованиях и т.п.)38) Яхтенный спорт: выносить, оттягивать -
13 brace
- фигурная скобка
- укосина
- связь жёсткости
- раскосы буровой вышки
- раскос
- подкос
- обвязка (буровой вышки)
- крепление (процесс)
- дрель
дрель
Ручная машина для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
крепление (процесс)
укреплять
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
обвязка (буровой вышки)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подкос
Наклонный стержень, работающий на сжатие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
подкос
Монтажный элемент для установки, рихтовки и распалубки щитов (панелей)
[ ГОСТ Р 52086-2003]Тематики
EN
DE
FR
раскос
распорка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
раскосы буровой вышки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
связь жёсткости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
укосина
подкос
крестовина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фигурная скобка
скрепка
связь
крепление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brace
-
14 bracing
1. крепление; связь; раскос; поперечина; растяжка, расчалка
* * *
крепление, обрешетка ( фермы вышки)
* * *
система связей; связи ( жёсткости); раскосы, распорки- cross bracing
- diamond bracing
- K-bracing
- wind bracing
- X-bracing* * *• бодрящий• раскос• растяжка -
15 lateral bracing
1) Техника: боковое крепление (связь. жёсткости), поперечное крепление (связь. жёсткости)2) Строительство: ветровые связи, горизонтальные связи, расстрелы3) Атомная энергия: горизонтальная связь4) Нефтегазовая техника поперечная опора -
16 knee bracing
Строительство: подкосная связь жёсткости, полураскосная связь жёсткости -
17 strap stiffener
1) Техника: связь жёсткости, схватка2) Строительство: связь жёсткости (в виде металлической полоски) -
18 brace
1) подкос; распорная балка; растяжка; диагональная схватка; связь жёсткости; расчалка2) скоба; перекладина; стойка; подставка3) грудной коловорот; дрель4) скреплять; связывать; придавать жёсткость (при помощи рёбер, поперечин)5) притягивать•- back brace - bit brace - boiler brace - boom brace - breast brace - buckling brace - corner brace - counter brace - crank brace - cross brace - cross-arm brace - diagonal brace - diagonal cross brace - frame brace - ground brace - hand brace - hanging brace - knee brace - lower angle brace - nut brace - portal brace - push brace - ratchet brace - ratchet bit brace - ratchet brace with set of drills - sash brace - tension brace - wind bracebrace for drills — коловорот, дрель, щемло сверла
* * *1. связь ёсткости); подкос; раскос2. ручная дрель; коловорот- angle brace
- arch brace
- crank brace
- cross brace
- diagonal brace
- erection brace
- flange brace
- hand brace
- horizontal braces
- knee brace
- let-in brace
- nut brace
- sway braces
- trench braces
- wind brace
- X braces -
19 sway brace
1) Авиация: тросовый захват, ухват2) Техника: двойной раскос (буровой вышки)3) Строительство: ветровая связь, диагональная поперечная связь, поперечная связь, раскосная связь, связь жёсткости против поперечной деформации4) Железнодорожный термин: вертикальная связь5) Нефть: диагональный раскос (опор буровой вышки), раскосная схватка (яруса буровой вышки)6) Нефтегазовая техника диагональный раскос опор буровой вышки -
20 brace
1. обвязка; оттяжка; скрепление; связь; растяжка, расчалка, распорка, укосина; подкос, крестовина ( вышки) || расчаливать; притягивать; скреплять2. связь жёсткости || придавать жёсткость3. pl. раскосы вышки
* * *
крестовина ( вышки) ; pl. раскосы вышки
* * *
крестовина вышки, подкос.
* * *
* * *
1) обвязка; оттяжка; скрепление; связь; растяжка, расчалка, распорка, укосина; подкос, крестовина; обвязка ( буровой вышки) || расчаливать; притягивать; скреплять2) pl раскосы буровой вышки•- angle brace
- belly brace
- cable brace
- circle brace
- circle rod brace
- derrick brace
- derrick angle brace
- interior leg brace
- jack-post brace
- knee brace
- lateral brace
- leg brace
- rigid brace
- sway brace
- tail-post brace
- transverse brace
- wind brace* * *• гребень• обвязка• раскос• укосина
См. также в других словарях:
связь жёсткости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bracingbracing piecebrace … Справочник технического переводчика
STS-133 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-133 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 133 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Флаттер — (от англ. flutter трепыхаться, бить крыльями) явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций незатухающих упругих колебаний частей ЛА, возникающих в полёте при скорости полёта, достигшей некоторого определённого значения критической… … Энциклопедия техники
флаттер — Рис. 1. Зависимость Vкр от определяющего параметра. флаттер (от англ. flutter — трепыхаться, бить крыльями) — явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций — незатухающих упругих колебаний частей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
флаттер — Рис. 1. Зависимость Vкр от определяющего параметра. флаттер (от англ. flutter — трепыхаться, бить крыльями) — явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций — незатухающих упругих колебаний частей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Портрет итальянского Ренессанса — Сандро Боттичелли. «Портрет юноши с медалью Козимо Медичи». 1470 1477. Уффици, Флоренция Портрет итальянского … Википедия
Магнитогидродинамическая обработка — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. М … Википедия
МГДО — Магнитогидродинамическая обработка (МГДО) – способ воздействия на поток минерализованной воды, в котором под воздействием магнитного поля индуцируется электрический ток. Электрический ток в электролитах поддерживается, как известно, перемещением… … Википедия
Норильск — Город Норильск Флаг Герб … Википедия
